<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">systhiper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Системные гипертензии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Systemic Hypertension</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-082X</issn><issn pub-type="epub">2542-2189</issn><publisher><publisher-name>LLC «ИнтерМедсервис»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">systhiper-423</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ / REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обзор рекомендаций по ведению больных артериальной гипертензией: доказательства и экспертные мнения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The recommendations review concerning the maintenance of patients with arterial hypertension: evidence and expert opinions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самородская</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samorodskaya</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">samor2000@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бойцов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boitsov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">prof.boytsov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ Государственный научно-исследовательский центр профилактической медицины Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The National Research Centre for Preventive Medicine of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>83</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Самородская И.В., Бойцов С.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Самородская И.В., Бойцов С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Samorodskaya I.V., Boitsov S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.syst-hypertension.ru/jour/article/view/423">https://www.syst-hypertension.ru/jour/article/view/423</self-uri><abstract><p>В статье представлен сравнительный анализ 4 англоязычных рекомендаций профессиональных сообществ за 2013 г. по вопросам используемых методик составления рекомендаций; уровней артериального давления - АД (начального, порогового и целевого); групп препаратов 1-го ряда и схем лечения.Выводы. Разные методики составления рекомендаций и применение экспертных мнений в условиях отсутствия доказательств приводят к определенным различиям в рекомендациях. На сегодня недостаточно согласованы вопросы начального и целевого уровня АД у пожилых пациентов, использования b-адреноблокаторов в качестве группы препаратов 1-го ряда, в рекомендациях представлены разные схемы лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the comparison study of 4 English-language recommendations of professional communities during 2013 year concerning the methods used for formulating recommendations; blood pressure levels - BP (primary, threshold and target); the group of primary agents and the treatment regimens.Conclusions. Different methods for formulating recommendations and the use of expert opinions in the absence of the evidences can lead to certain differences in the recommendations. It is not enough being agreed upon the questions concerning the primary and target BP level in elderly patients, the use of b-blockers as the group of primary agents, nowadays and the recommendations show the different treatment regimens.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>клинические рекомендации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>clinical recommendations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension. J Hypertension 2013; 31: 1281-357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension. J Hypertension 2013; 31: 1281-357.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">An Effective Approach to High Blood Pressure Control: American Heart Association, the American College of Cardiology, and the Centers for Disease Control and Prevention. J Am Coll Cardiol 2014; 63 (12): 1230-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">An Effective Approach to High Blood Pressure Control: American Heart Association, the American College of Cardiology, and the Centers for Disease Control and Prevention. J Am Coll Cardiol 2014; 63 (12): 1230-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinical Practice Guidelines for the Management of Hypertension in the Community A Statement by the American Society of Hypertension and the International Society of Hypertension. J Clin Hypertension 2014; 32 (1): 3-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical Practice Guidelines for the Management of Hypertension in the Community A Statement by the American Society of Hypertension and the International Society of Hypertension. J Clin Hypertension 2014; 32 (1): 3-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evidence-Based Guideline for the Management of High Blood Pressure in Adults Report From the Panel Members Appointed to the Eighth Joint National Committee (JNC 8) JAMA. doi:10.1001/jama.2013.284427 Published online December 18, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evidence-Based Guideline for the Management of High Blood Pressure in Adults Report From the Panel Members Appointed to the Eighth Joint National Committee (JNC 8) JAMA. doi:10.1001/jama.2013.284427 Published online December 18, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin S, Boucher M, Wright J.M, Saini V. Mild hypertension in people at low risk. BMJ 2014; 349: g5432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin S, Boucher M, Wright J.M, Saini V. Mild hypertension in people at low risk. BMJ 2014; 349: g5432.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tricoci P, Allen J.M, Kramer J et al. Scientific evidence underlying the ACC/AHA clinical practice guidelines. JAMA 2009; 301: 831-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tricoci P, Allen J.M, Kramer J et al. Scientific evidence underlying the ACC/AHA clinical practice guidelines. JAMA 2009; 301: 831-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Н.С., Реброва О.Ю., Зорин Н.А. и др. Системы оценки достоверности научных доказательств и убедительности рекомендаций: сравнительная характеристика и перспективы унификации. Медицинские технологии: оценка и выбор. 2012; 4: 10-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреева Н.С., Реброва О.Ю., Зорин Н.А. и др. Системы оценки достоверности научных доказательств и убедительности рекомендаций: сравнительная характеристика и перспективы унификации. Медицинские технологии: оценка и выбор. 2012; 4: 10-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самородская И.В. Смогут ли доказательства влиять на формирование стандартов оказания медицинской помощи? Проблемы стандартизации в здравоохранении. 2007; 2: 22-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самородская И.В. Смогут ли доказательства влиять на формирование стандартов оказания медицинской помощи? Проблемы стандартизации в здравоохранении. 2007; 2: 22-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lenzer J. Why we can't trust clinical guidelines. BMJ 2013; 346: f3830.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lenzer J. Why we can't trust clinical guidelines. BMJ 2013; 346: f3830.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crane M. Physician frustration grows, income falls but a ray of hope. Medscape Business of Medicine. April 24, 2012. http://www.medscape.com/viewarticle/761870 Accessed February 4, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crane M. Physician frustration grows, income falls but a ray of hope. Medscape Business of Medicine. April 24, 2012. http://www.medscape.com/viewarticle/761870 Accessed February 4, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
