<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">systhiper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Системные гипертензии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Systemic Hypertension</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-082X</issn><issn pub-type="epub">2542-2189</issn><publisher><publisher-name>LLC «ИнтерМедсервис»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.38109/2075-082X-2025-1-19-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">systhiper-840</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Изменения электрической оси сердца на вдохе у больных с подозрением на хроническую тромбоэмболическую болезнь легких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Changes in the electrical axis of the heart during inspiration in patients with suspected chronic thromboembolic pulmonary disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8725-7084</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Блинова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blinova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Блинова Елена Валентиновна, к.м.н., научный сотрудник, лаборатория ЭКГ, Институт клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова </p><p>ул. Академика Чазова, д. 15 а, г. Москва 121552  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Blinova, Cand. of Sci. (Med.), Researcher, ECG Laboratory, A.L. Myasnikov Institute of Clinical Cardiology </p><p>St. Academician Chazova, 15 a, Moscow 121552 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5543-7184</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сахнова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sakhnova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сахнова Тамара Анатольевна, к.м.н., старший научный сотрудник, лаборатория ЭКГ, Институт клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова</p><p>ул. Академика Чазова, д. 15 а, г. Москва 121552 тел.: +7(495)414-64-07  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tamara A. Sakhnova, Cand. of Sci. (Med.), Senior Researcher, ECG Laboratory, A.L. Myasnikov Institute of Clinical Cardiology</p><p>St. Academician Chazova, 15 a, Moscow 121552 </p></bio><email xlink:type="simple">tamara-sahnova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9853-9087</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилов</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilov</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Данилов Николай Михайлович, д.м.н., ведущий научный сотрудник, отдел гипертонии, Институт клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова</p><p>ул. Ак адемика Чазова, д. 15 а, г. Москва 121552 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay M. Danilov, Dr. of Sci. (Med.), Leading Researcher, Hypertension Department, A.L. Myasnikov Institute Of Clinical Cardiology </p><p>St. Academician Chazova, 15 a, Moscow 121552 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9022-8097</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартынюк</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martynyuk</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мартынюк Тамила Витальевна, д.м.н., руководитель отдела легочной гипертензии и заболеваний сердца, Институт клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова; профессор, кафедра кардиологии, факультет дополнительного профессионального образования, РНИМУ им. Н.И. Пирогова</p><p>ул. Академика Чазова, д. 15 а, г. Москва 121552 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tamila V. Martynyuk, Dr. of Sci. (Med.), Head of the Department of pulmonary hypertension and heart diseases, A.L. Myasnikov Institute of Clinical Cardiology; professor, Department of Cardiology, Faculty of Continuing Professional Education</p><p>St. Academician Chazova, 15 a, Moscow 121552 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7374-3604</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дроздов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drozdov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дроздов Дмитрий Владимирович, к.м.н., руководитель лаборатории ЭКГ, Институт клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова </p><p>ул. Академика Чазова, д. 15 а, г. Москва 121552 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry V. Drozdov, Cand. of Sci. (Med.), Head of ECG Laboratory, A.L. Myasnikov Institute of Clinical Cardiology </p><p>St. Academician Chazova, 15 a, Moscow 121552 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии имени академика Е.И. Чазова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>E.I. Chazov National Medical Research Center of Cardiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><fpage>19</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Блинова Е.В., Сахнова Т.А., Данилов Н.М., Мартынюк Т.В., Дроздов Д.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Блинова Е.В., Сахнова Т.А., Данилов Н.М., Мартынюк Т.В., Дроздов Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Blinova E.V., Sakhnova T.A., Danilov N.M., Martynyuk T.V., Drozdov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.syst-hypertension.ru/jour/article/view/840">https://www.syst-hypertension.ru/jour/article/view/840</self-uri><abstract><p>Использование простейших функциональных проб может повысить чувствительность электрокардиограммы для выявления легочной гипертензии (ЛГ).</p><p>Цель работы – оценить изменения электрической оси сердца (ЭОС) на вдохе у больных с доказанной хронической тромбоэмболической ЛГ (ХТЭЛГ) или подозрением на ХТЭЛГ, направленных на проведение чрезвенозной катетеризации сердца (ЧВКС).</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследование были включены 80 пациентов, которым по клиническим показаниям выполнялась ЧВКС: 25 мужчин и 55 женщин в возрасте 52 ± 13 лет. Положение ЭОС оценивалось при регистрации электрокардиограммы при спокойном дыхании и на высоте глубокого вдоха.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. ХТЭЛГ (среднее давление в легочной артерии &gt;20 мм рт. ст.) имелась у 69 пациентов. В группе без ЛГ на вдохе во всех случаях ЭОС смещалась правее, а в группе с ЛГ – в 33 (48%) случаев правее, и в 36 (52%) случаев – левее. Разница значений ЭОС на свободном дыхании и на вдохе имела прямые корреляционные связи с систолическим, диастолическим и средним давлением в легочной артерии, систолическим давлением в правом желудочке и легочным сосудистым сопротивлением (r=0,6-0,7; p&lt;0,0001) и обратные корреляционные связи с ударным объемом и сердечным выбросом (r=-0,3; -0,4; p&lt;0,01). По данным ROC-анализа как значения ЭОС на свободном дыхании (&gt;92°), так и ее изменения на вдохе (&gt;-6°) позволяли с чувствительностью 62- 65% и специфичностью 100% разделить подгруппы с наличием и отсутствием ЛГ (площадь под ROC кривой ± стандартная ошибка 0,88 ± 0,04).</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. У больных с ХТЭЛГ/подозрением на ХТЭЛГ в подгруппе без ЛГ на вдохе ЭОС смещалась правее, а в группе с ЛГ в 33 (48%) случаев – правее, и в 36 (52%) случаев – левее. Разница значений ЭОС на свободном дыхании и на вдохе имела достоверные прямые корреляционные связи умеренной силы с средним давлением в легочной артерии и легочным сосудистым сопротивлением. Значения ЭОС на свободном дыхании и ее изменения на вдохе позволяли с чувствительностью 62-65% и специфичностью 100% разделить подгруппы с наличием и отсутствием ЛГ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The use of simple functional tests can increase the electrocardiogram sensitivity for detecting pulmonary hypertension (PH).</p><p>The aim of the work is to evaluate changes in the electrical axis of the heart (EAH) during inhalation in patients with proven chronic thromboembolic PH (CTEPH) or suspected CTEPH, referred for right heart catheterization (RHC).</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study included 80 patients who underwent RHC according to clinical indications: 25 men and 55 women aged 52 ± 13 years. EAH was assessed when recording electrocardiogram during quiet breathing and on deep inhalation.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. CTEPH (mean pulmonary artery pressure &gt;20 mm Hg) was present in 69 patients. In the group without PH, in all cases, the EAH shifted to the right during inhalation, and in the group with PH – to the right in 33 (48%) cases and to the left in 36 (52%) cases. The difference in the EAH values during free breathing and inhalation had direct correlations with systolic, diastolic and mean pulmonary artery pressure, systolic right ventricle pressure and pulmonary vascular resistance (r=0.6-0.7; p&lt;0.0001) and inverse correlations with stroke volume and cardiac output (r=-0.3; -0.4; p&lt;0.01). In ROC analysis, both the EAH values during free breathing (&gt;92°) and its changes during inhalation (&gt;-6°) allowed us to separate the subgroups with and without PH with a sensitivity of 62-65% and a specificity of 100% (area under the ROC curve ± standard error 0.88 ± 0.04).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. In patients with CTEPH/suspected CTEPH in the subgroup without PH, the EAH shifted to the right during inhalation, and in the group with PH in 33 cases (48%) – to the right, and in 36 cases (52%) – to the left. The difference in the EAH values during free breathing and inhalation had reliable direct correlations of moderate strength with the mean pulmonary artery pressure and pulmonary vascular resistance. The values of the EAH during free breathing and its changes during inhalation made it possible to separate subgroups with and without PH with a sensitivity of 62–65% and a specificity of 100%.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электрокардиограмма</kwd><kwd>вдох</kwd><kwd>легочная гипертензия</kwd><kwd>чрезвенозная катетеризация сердца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>electrocardiogram</kwd><kwd>inspiration</kwd><kwd>pulmonary hypertension</kwd><kwd>right heart catheterization</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование было выполнено в соответствии со стандартами надлежащей клинической практики(Good ClinicalPractice) и принципами Хельсинской Декларации. Исследование одобрено на заседании Независимого этического комитета ФГБУ «НМИЦК им. ак. Е.И. Чазова» Минздрава России 287 от 20.02.2023. Все участники предоставили информированное согласие.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was performed in accordance with the standards of Good clinical practice and the principles of the Helsinki Declaration. The study was approved at a meeting of the Independent Ethics Committee of E.I. Chazov National Medical Research Center of Cardiology No. 287 dated February 20, 2023. All participants provided informed consent.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Humbert M., Kovacs G., Hoeper M.M., Badagliacca R., et al. 2022 ESC/ERS guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Eur Heart J. 2022;43(38):3618-3731. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehac237</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Humbert M., Kovacs G., Hoeper M.M., Badagliacca R., et al. 2022 ESC/ERS guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Eur Heart J. 2022;43(38):3618-3731. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehac237</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев С.Н., Барбараш О.Л., Валиева З.С., Волков А.В., и соавт. Легочная гипертензия, в том числе хроническая тромбоэмболическая легочная гипертензия. Клинические рекомендации 2024. Российский кардиологический журнал. 2024;29(11):6161. https://doi.org/10.15829/1560-4071-2024-6161</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avdeev S.N., Barbarash O.L., Valieva Z.S., Volkov A.V., et al. 2024 Clinical practice guidelines for Pulmonary hypertension, including chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Russian Journal of Cardiology. 2024;29(11):6161. (In Russ.) https://doi.org/10.15829/1560-4071-2024-6161</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И.Е., Мартынюк Т.В., Шмальц А.А., Грамович В.В., и соавт. Евразийские рекомендации по диагностике и лечению лёгочной гипертензии (2023). Евразийский Кардиологический Журнал. 2024;(1):6-85. https://doi.org/10.38109/2225-1685-2024-1-6-85</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chazova IE, Martynyuk TV, Shmalts AA, Gramovich VV, et al. Eurasian guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension (2023). Eurasian heart journal. 2024;(1):6-85 (in Russ.). https://doi.org/10.38109/2225-1685-2024-1-6-85</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И.Е., Мартынюк Т.В., Горбачевский С.В., Грамович В.В., и соавт. «Путеводные огни» диагностики хронической тромбоэмболической легочной гипертензии в потоке пациентов, перенесших тромбоэмболию легочной артерии. Терапевтический архив. 2022; 94(9):1052-1056. https://doi.org/10.26442/00403660.2022.09.201836 [</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chazova I.E., Martynyuk T.V., Gorbachevskii S.V., Gramovich V.V., et al. "Guiding lights" for the diagnosis of chronic thromboembolic pulmonary hypertension in the flow of patients with pulmonary embolism. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2022;94(9):1052-1056. (In Russ.) https://doi.org/10.26442/00403660.2022.09.201836</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баркан В.С., Дроздов Д.В., Резвецов Г.Д. Электрокардиограмма на вдохе: физиологические механизмы и диагностические возможности пробы. Медицинский алфавит. 2023;1(22):36-42. https://doi.org/10.33667/2078-5631-2023-22-36-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkan V.S., Drozdov D.V., Rezvetsov G.G. Deep inspiration electrocardiogram test: physiologic mechanisms and diagnostic capabilities. Medical alphabet. 2023;(22):36-42. (In Russ.) https://doi.org/10.33667/2078-5631-2023-22-36-42</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hariharan V.P., Srinivasan K., Trakroo M. Effect of Deep Breathing on Cardiac Axis of Young Normal Subjects in Various Postures- A Pilot Study. J Clin of Diagn Res. 2019;13(3):CC01-CC03. https://doi.org/10.7860/JCDR/2019/39722/12721</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hariharan V.P., Srinivasan K., Trakroo M. Effect of Deep Breathing on Cardiac Axis of Young Normal Subjects in Various Postures- A Pilot Study. J Clin of Diagn Res. 2019;13(3):CC01-CC03. https://doi.org/10.7860/JCDR/2019/39722/12721</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uematsu Y., Moriwaki M., Yoshikawa M., Takahashi N., et al. QRS axis shift in deep breathing. Rinsho Byori. 1997;45(6):595-8. [in Japanese]. PMID: 9306719.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uematsu Y., Moriwaki M., Yoshikawa M., Takahashi N., et al. QRS axis shift in deep breathing. Rinsho Byori. 1997;45(6):595-8. [in Japanese]. PMID: 9306719.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сахнова Т.А., Блинова Е.В., Мартынюк Т.В., Белевская А.А., и соавт. Связь изменений электрической оси сердца на вдохе со структурно-функциональным состоянием сердца по данным эхокардиографии у больных прекапиллярной легочной гипертензией Системные гипертензии. 2024;21(2):25-32. https://doi.org/10.38109/2075-082X-2024-2-25-32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakhnova T.A., Blinova E.V., Martynyuk T.V., Belevskaya A.A., et al. Relationship between changes in the electrical axis of the heart during inspiration and the structural and functional state of the heart according to echocardiography in patients with precapillary pulmonary hypertension. Systemic Hypertension. 2024;21(2):25-35. (in Russ.) https://doi.org/10.38109/2075-082X-2024-2-25-32</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
