<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">systhiper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Системные гипертензии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Systemic Hypertension</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2075-082X</issn><issn pub-type="epub">2542-2189</issn><publisher><publisher-name>LLC «ИнтерМедсервис»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.38109/2075-082X-2025-1-5-11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">systhiper-838</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Консенсус экспертов Российского медицинского общества по артериальной гипертонии по стандартизации измерения клинического (офисного) артериального давления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian medical society of arterial hypertension experts consensus on standardized clinic (office) blood pressure measurement</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7895-9068</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жернакова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhernakova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жернакова Юлия Валерьевна, д.м.н., профессор, ученый секретарь, Институт клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова</p><p>ул. Академика Чазова, д. 15 а, г. Москва 121552</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Yuliya V. Zhernakova, Dr. of Sci. (Med.), Professor, scientific secretary, A.L. Myasnikov Institute of Clinical Cardiology </p><p>St. Academician Chazova, 15 a, Moscow 121552</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0543-3089</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рогоза</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rogoza</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рогоза Анатолий Николаевич, д.б.н., профессор, руководитель отдела новых методов диагностики, Институт клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова</p><p>ул. Академика Чазова, д. 15 а, г. Москва 121552</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoly N. Rogoza, Dr. of Sci. (Biol), Professor, Head of the Department of New Diagnostic Methods, A.L. Myasnikov Institute of Clinical Cardiology </p><p>St. Academician Chazova, 15 a, Moscow 121552</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2028-8748</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кисляк</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kislyak</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Кисляк Оксана Андреевна, д.м.н., профессор, профессор кафедры факультетской терапии, Институт клинической медицины </p><p>ул. Островитянова, д. 1, г. Москва 117997 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oxana A. Kislyak, Dr. of Sci. (Med.), Professor, Professor of the Department of Faculty Therapy Institute of Clinical Medicine </p><p>1 Ostrovityanova street, Moscow 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5215-4894</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Блинова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blinova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Блинова Наталия Владимировна, к.м.н., старший научный сотрудник, отдел гипертонии, Институт клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова</p><p>ул. Академика Чазова, д. 15 а, г. Москва 121552</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nataliya V. Blinova, Cand. of Sci. (Med.), Senior Researcher of Department of Hypertension, A.L. Myasnikov Institute of Clinical Cardiology </p><p>St. Academician Chazova, 15 a, Moscow 121552</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2699-1610</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брагина</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bragina</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Брагина Анна Евгеньевна, д.м.н., профессор кафедры факультетской терапии №2, Институт клинической медицины им. Н.В. Склифосовского </p><p>ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2, г. Москва 119048,</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna E. Bragina, Dr. of Sci. (Med.), Professor, Professor of the Department of Faculty Therapy No 2, N.V. Sklifosovsky Institute of Clinical Medicine </p><p>8/2 Trubetskaya Street, Moscow 119048</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9822-4357</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чазова</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chazova</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чазова Ирина Евгеньевна, академик РАН, профессор, д.м.н., заместитель генерального директора по научно-экспертной работе, руководитель отдела гипертонии, Институт клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова</p><p>ул. Академика Чазова, д. 15 а, г. Москва 121552 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina E. Chazova, Academician of RAS, Professor, Dr. of Sci. (Med.), Deputy General Director for Scientific and Expert Work, Head of Hypertension Department, A.L. Myasnikov Research Institute of Cardiology</p><p>St. Academician Chazova, 15 a, Moscow 121552</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии имени академика Е.И. Чазова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>E.I. Chazov National Medical Research Center of Cardiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian Federationn National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><fpage>5</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жернакова Ю.В., Рогоза А.Н., Кисляк О.А., Блинова Н.В., Брагина А.Е., Чазова И.Е., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жернакова Ю.В., Рогоза А.Н., Кисляк О.А., Блинова Н.В., Брагина А.Е., Чазова И.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhernakova Y.V., Rogoza A.N., Kislyak O.A., Blinova N.V., Bragina A.E., Chazova I.E.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.syst-hypertension.ru/jour/article/view/838">https://www.syst-hypertension.ru/jour/article/view/838</self-uri><abstract><p>Этот документ представляет собой согласованное мнение экспертов российского медицинского общества по артериальной гипертонии, основанное на тщательном изучении протоколов измерения АД, рекомендованных в отечественных и зарубежных рекомендациях по диагностике и лечению АД, других наиболее важных документах, которые поддерживаются консенсусом между авторами этого документа. Наша позиция заключается в том, что необходима стандартизация протокола измерения АД, обеспечивающая его широкое применение в ежедневной клинической практике, с оптимальным компромиссом в трудозатратах, точности и надежности измерений. Мы приводим обоснование оптимальной стандартизации процедуры измерения, барьеры на пути ее реализации и предлагаем пути преодолению этих барьеров.</p><p>Конечная цель этого совместного заявления заключается в обеспечении того, чтобы медицинские организации, медицинские работники и пациенты, использующие рекомендованный протокол, получили большую уверенность в том, что проведенное измерение АД, является достаточно надежной процедурой, и обеспечивает наилучшие клинические результаты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This document is an agreed experts opinion of the Russian Medical Society of arterial hypertension, based on a thorough study of the BP measurement protocols recommended in national and international recommendations for the diagnosis and treatment of BP, other most important documents that are supported by consensus between the authors of this document. Our position is that standardization of the BP measurement protocol is necessary, ensuring its wide application in daily clinical practice, with an optimal compromise in labor costs, accuracy and reliability of measurements. We provide a rationale for the optimal standardization of the measurement procedure, barriers to its implementation and propose ways to overcome these barriers.</p><p>The ultimate goal of this joint statement is to ensure that healthcare organizations, healthcare professionals and patients using the recommended protocol have greater confidence that the BP measurement performed is a sufficiently reliable procedure and provides the best clinical outcomes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>клиническое</kwd><kwd>офисное артериальное давление</kwd><kwd>измерение артериального давления</kwd><kwd>стандартизация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>clinical</kwd><kwd>office blood pressure</kwd><kwd>blood pressure measurement</kwd><kwd>standardization</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec><title>1. Введение</title><p>Высокое артериальное давление (АД) является одним из ведущих факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ) по всему миру [1-4] и его снижение существенно влияет на этот риск [5-7]. Точное измерение АД является основой диагностики и эффективного лечения артериальной гипертонии (АГ). Получение точных данных необходимо для того, чтобы оценить риск и определить тактику лечения, а также исключить необходимость дорогостоящих исследований и необоснованных лечебных вмешательств. Неточная методика измерения или использование ненадежных приборов для измерения АД может привести как к гипер- так и гиподиагностике, что сопровождается не корректной оценкой риска сердечно-сосудистых осложнений и неоптимальной терапией.</p><p>Измерение АД в клинике или офисе является одной из наиболее распространенных процедур в медицинской практика. В большинстве стран мира оценка уровня АД у пациента основана на клиническом измерении, иногда как единственном доступном методе. Таким образом, признавая важность амбулаторного мониторирования АД и самоконтроля АД, в том числе мониторирования АД в домашних условиях, основное место, по-прежнему, принадлежит офисному или клиническому измерению АД.</p><p>Метод измерения АД с использованием специального стандартизированного подхода в клинических условиях используется в большинстве рандомизированных исследований, посвященных определению преимуществ снижения АД и установлению оптимальных целей лечения АД, а также оценке сердечно-сосудистого риска на фоне антигипертензивной терапии. Однако в практической деятельности подобные протоколы трудновыполнимы, и отсутствие стандартизации в измерении АД является серьезной и частой проблемой в современной клинической практике, которая влияет на безопасность и здоровье пациентов [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>]. Стандартизация необходима, потому что учитывает много аспектов измерения АД, включая физическое состояние пациента, условия измерения и оборудование, не соблюдение которых могут привести к неточным и ненадежным значениям АД [9-11]. Клинические измерения АД, которые не соответствуют стандартизированному протоколу, приводят к вариабельным показаниям от одного посещения клиники к другому, что делает достижение целевых показателей АД крайне сложным.</p><p>Обычно показатели АД, полученные путем нестандартизированных измерений в клинике, выше, чем показатели, полученные с помощью стандартизированного подхода [12,11,13-15], что может приводить к необоснованным назначениям и ненужной коррекции терапии. Отсутствие стандартов измерения АД также затрудняет точное определение распространенности АГ и эффективности ее лечения с точки зрения здоровья населения. Было подсчитано, что примерно у 1 из 5 взрослых в США диагноз АГ или статус контроля АГ могут быть неправильно классифицированы, если АД измерялось нестандартным образом [<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>].</p><p>В течение нескольких десятилетий Рекомендации различных обществ и другие согласительные документы [17-21] предоставили подробные инструкции по измерению АД в клинике. Однако несмотря на это, в большинстве клинических практик стандартизация не применяется [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>], поскольку ее важность часто недооценивается, необходимые условия не соблюдаются, потому что считаются трудоемкими и непрактичными [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>]. Тем не менее, надежные, точные измерения АД необходимы для диагностики и контроля АГ. Мы уверены, что возможна оптимизация рабочего процесса, что может минимизировать количество времени, необходимого для выполнения стандартизированного измерения АД.</p><p>Этот документ представляет собой согласованное мнение экспертов российского медицинского общества по артериальной гипертонии, основанное на тщательном изучении протоколов измерения АД, рекомендованных в отечественных и зарубежных рекомендациях по диагностике и лечению АД, других наиболее важных документов, которые поддерживаются консенсусом между авторами этого документа. Наша позиция заключается в том, что необходима стандартизация протокола измерения АД, обеспечивающая его широкое применение в ежедневной клинической практике, с оптимальным компромиссом в трудозатратах, точности и надежности измерений. Мы приводим обоснование оптимальной стандартизации процедуры измерения, барьеры на пути ее реализации и предлагаем пути преодолению этих барьеров.</p><p>Конечная цель этого совместного заявления заключается в обеспечении того, чтобы медицинские организации, медицинские работники и пациенты, использующие рекомендованный протокол, получили большую уверенность в том, что проведенное измерение АД, является достаточно надежной процедурой, и обеспечивает наилучшие клинические результаты.</p></sec><sec><title>2. Техника измерения АД</title></sec><sec><title>2.1. Измерение АД с помощью автоматических приборов</title></sec><sec><title>2.1.1. У пациентов с нестабильными показателями АД</title><p>вследствие нарушений ритма, например, при наличии фибрилляций предсердий следует использовать только ручной аускультативный метод измерения АД, поскольку большинство автоматических устройств не подтвердили достаточную точность для измерений АД у данной категории пациентов [22, 23].</p></sec><sec><title>2.1.2. Надежные приборы являются важнейшей частью правильного измерения АД.</title><p>При использовании неточных приборов показания АД могут быть некорректными. Сегодня автоматизированные электронные приборы используются практически всегда для самоконтроля АД и СМАД и все больше для измерения клинического (офисного) АД. Для исключения ненадежных измерений допускается измерение АД только приборами, являющимися медицинскими изделиями [ФЗ РФ № 323], т.е. имеющими регистрационное удостоверение, выданное РОСЗДРАВНАДЗОРОМ. При этом в медицинских организациях могут применяться только те приборы, которые, согласно инструкции, предназначены как для самостоятельного, так и «профессионального», измерения АД.</p></sec><sec><title>2.1.3. Точность приборов для измерения АД</title><p>Точность приборов для измерения АД проверяется в два этапа. Сначала определяется точность измерения АД в компрессионной манжете, а затем проводится «клиническая валидация точности», при которой определяется степень совпадения показаний прибора со значениями АД, измеренными прямым методом (инвазивно), или (чаще всего) со значениями АД, измеренными высококвалифицированным медицинским персоналом «ручным» аускультативным методом.</p><p>Для валидации использования электронных приборов для измерения АД в клинической практике ранее использовались протоколы, написанные научными организациями. В 2018 году Американское Общество по Усовершенствованию Медицинских Приборов (American Association for the Advancement of Medical Instrumentation), Европейское общество по гипертонии (ESH) и Международная Организация по Стандартизации (International Organization for Standardization) разработало Универсальный Стандарт их использования во всем мире.</p><p>В России этот протокол клинической валидации приборов для автоматического измерения АД введен в действие только с 2022 г. в виде ГОСТ ISO 81060-2-2021.</p><p>Следует использовать только те приборы для измерения АД, которые были валидированы согласно указанному протоколу. К сожалению, большинство имеющихся в продаже приборов не прошли рассмотрение и оценку согласно установленному протоколу. Электронный тонометр, который был успешно валидирован для использования у взрослых, может оказаться неточным при применении в особых группах, например, у детей, беременных, лиц с очень большим обхватом руки (&gt;42см) и у пациентов с аритмиями (в частности, с фибрилляцией предсердий). В этих группах необходимо проводить отдельную валидацию. Обновленный список зарубежных валидированных приборов размещен на веб сайте <ext-link xlink:href="http://www.stridebp.org" ext-link-type="uri">www.stridebp.org</ext-link> [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>]. На сегодняшний день из более чем 4000 приборов, представленных на рынке, менее 10% прошли валидацию по установленному протоколу.</p><p>Приборы для измерения АД с дополнительными функциями, такими как измерение показателей пульсовой волны или центрального АД, выявления фибрилляции предсердий, должны проходить дополнительную валидацию с установлением точности измерений перечисленных параметров для использования в клинической практике.</p></sec><sec><title>2.2. Манжеты приборов для измерения АД</title><p>Электронные приборы имеют собственную манжету, которую нельзя использовать с другими приборами даже той же марки. Выбор соответствующего размера манжеты является важнейшим условием для точного измерения АД и зависит от обхвата руки каждого отдельного пациента. Манжета меньшего размера, чем необходимо, может завышать показания АД, тогда, как манжета большего размера занижать. Одна единственная манжета не может подойти для всех размеров рук взрослых. Для ручных аускультативных приборов необходимо использовать манжету с длиной камеры в 75-100% от обхвата средней трети плеча пациента и шириной в 37-50% от обхвата. Некоторые приборы имеют манжеты с универсальным размером, подстраивающиеся под большинство пациентов, однако такие манжеты требуют соответствующей валидации. Для лиц с обхватом плеча в средней трети &gt;42 см желательно выбирать конусовидную манжету, так как прямоугольная манжета может завышать показания АД. Только в случаях, когда замер АД на уровне плеча невозможен, можно со строгим соблюдением специальных правил измерения использовать валидированный электронный прибор с расположением манжеты на запястье.</p></sec><sec><title>2.3. Процедура измерения</title><p>2.3.1. Подготовка пациентов и измерение АД должны проводиться медицинским персоналом или медицинскими работниками, которые обучены этим процедурам. Переобучение на регулярной основе (например, ежегодно) необходимо для поддержания профессионализма [<xref ref-type="bibr" rid="cit24">24</xref>]. Систематическая сертификация и регулярная переаттестация будут способствовать надлежащей подготовке и переподготовке персонала для корректного измерения АД.</p><p>2.3.2. До измерения АД должен быть период отдыха в 3-5 минут, чтобы минимизировать воздействие стрессорных факторов, которые могут увеличить АД. Тем не менее, окончательное решение должно приниматься с учетом конкретных обстоятельств, чтобы определить, достаточна ли эта продолжительность отдыха для достижения цели. Следует произвести два измерения АД с интервалами в 1-2 мин, дополнительное измерение необходимо только в том случае, если первые два результата отличаются друг от друга на &gt;10 мм рт. ст. Уровень АД, определяется как среднее значение из двух последних измерений. Ряд современные приборов обеспечивает автоматическое усреднение последних измерений, а также режим «серийного измерения», когда указанный выше алгоритм измерения и расчета выполняется автоматически при однократном нажатии кнопки «Пуск».</p><p>2.3.3. Измерение АД необходимо проводить на руке без одежды. Однако некоторые из авторов считают, что при использовании осциллометрических приборов допустимо наличие тонкой одежды. На практике на отдельных пациентах может быть трудно определить насколько одежда препятствует получению точных данных.</p><p>2.3.4. Отдельного обсуждения заслуживает концепция измерения АД автоматическими приборами в отсутствие медицинского работника в комнате, что обеспечивает снижение эффекта «белого халата». Некоторые автоматические приборы позволяют обеспечить этот режим измерения что имеет преимущество. Необходимо отдавать себе отчет, что получаемые при этом величины АД ниже, чем при традиционном подходе.</p><p>Подробную информацию об оптимальной процедуре измерения АД можно найти в клинических рекомендациях Российского медицинского общества по артериальной гипертонии (РМОАГ) и Евразийской Ассоциации Кардиологов (ЕАК) по диагностике и лечению артериальной гипертонии (2024) (<ext-link xlink:href="https://www.syst-hypertension.ru/jour/article/view/832/392" ext-link-type="uri">https://www.syst-hypertension.ru/jour/article/view/832/392</ext-link>).</p></sec><sec><title>3. Барьеры на пути внедрения стандартизированных клинических измерений АД</title><p>Барьеры для стандартизированных измерений АД хорошо известны (табл. 1). Тем не менее, исследования также показали, что устранение этих барьеров может значительно улучшить качество измерения АД в клинике [25-29].</p></sec><sec><title>3.1. Оценка важности стандартизированного измерения АД работниками здравоохранения.</title><p>Многие работники здравоохранения не информированы о высокой вариабельности АД при использовании нестандартизированного подхода к его измерению и последствиях для безопасности пациентов.</p></sec><sec><title>3.2. Знания пациента.</title><p>Пациенты обычно не информированы о важности соблюдения процедуры стандартизированных измерений АД, а также о клинических последствиях некачественных измерений АД.</p></sec><sec><title>3.3. Оборудование.</title><p>Распространенным барьером является ограниченная доступность манжет различных размеров. А также отсутствие валидации и регулярной метрологической проверки приборов для измерения АД.</p></sec><sec><title>3.4. Обучение персонала.</title><p>Многие медицинские работники недостаточно подготовлены, и во многих клиниках отсутствуют графики и процедуры обучения и сертификации, включая учебные планы.</p></sec><sec><title>3.5. Условия и рабочий процесс.</title><p>Серьезной проблемой может быть организация рабочего процесса, условия и временные ограничения. Во время процедуры измерения АД медицинский персонал часто оценивает другие жизненные показатели или историю болезни или выполняет другие задачи. Первичный осмотр больных часто выполняется в многолюдных и шумных помещениях, где отдых перед измерениями АД затруднен. Кабинеты для осмотра не имеют подходящих условий для проведения стандартизированных процедур измерения АД. Часто для осмотра не достаточно времени для правильной подготовки пациента и измерения АД.</p></sec><sec><title>3.6. Нормативный и системный надзор за стандартами качества.</title><p>Хотя многие аспекты клинической практики подвергаются оценке качества и обязательному контролю, измерение АД не попадает в эту категорию. Процедура измерения регулируется еще меньше, чем производство приборов для измерения АД.</p><p> </p><p> </p></sec><sec><title>4. Методы преодоления барьеров на пути внедрения стандартизированных клинических измерений АД</title><p>Многие клиники имеют трудности в организации рабочего процесса, при этом измерение АД является только одной из многих задач, возложенных на членов команды здравоохранения. Таким образом, стандартизированная процедура измерения АД должна быть эффективной с точки зрения времени, удобной для пациента и персонала, что позволит сосредоточиться на значимых аспектах процесса измерения (рис. 1) и избежать фокусировки внимания на элементах, которые как подтверждают теория и практика не являются обязательными.</p></sec><sec><title>4.1. Роли пациентов и персонала клиники</title><p>Согласованные усилия пациентов, медицинских работников, медицинских учреждений и государственных органов могут преодолеть барьеры для широкого внедрения стандартизированных клинических измерений АД (табл. 1).</p><p>Хорошо информированные пациенты должны ожидать и требовать высококачественных стандартизированных измерений АД, с использованием валидированных приборов и манжет соответствующего размера.</p><p>Персонал клиники должен быть обучен и, предпочтительно, сертифицирован по стандартизированному измерению АД, регулярно проходить повторное обучение и проходить ежегодную повторную сертификацию. Необходимо использовать обучающие видеоролики. Было показано, что краткие тренинги для работников здравоохранения эффективны в этом отношении [<xref ref-type="bibr" rid="cit31">31</xref>].</p></sec><sec><title>4.2. Роль учреждений и профессиональных сообществ</title><p>Медицинские учреждения могут расставить приоритеты в стандартизированном измерении АД, предоставив клинически подтвержденные мониторы АД, подходящее пространство, адекватное штатное расписание, эффективные планы рабочего процесса клиники, регулярно запланированное обучение персонала, методы повышения качества и программы стимулирования, основанные на объективных критериях. Учреждения и профессиональные сообщества могут поощрять стандартизацию измерения АД, стимулируя ее практику, в дополнение к распространению учебных материалов для пациентов и обеспечению обмена данными. Позитивные и негативные финансовые и нефинансовые стимулы, предоставляемые государственными регулирующими органами, учреждениями, финансирующими здравоохранение, и учреждениями здравоохранения, часто эффективны в изменении медицинской практики. Полезным будет распространение учебных материалов, чтение лекций и публикации материалов на специализированных веб-сайтах.</p><p>Несмотря на четкое обоснование и необходимость стандартизированного измерения АД, любое изменение в рабочем процессе клиники, особенно когда в нем участвуют несколько заинтересованных сторон, таких как пациенты, персонал, администраторы, вероятно, будет затруднено. Потребуется заблаговременное и периодическое активное участие этих сторон в определении общих целей и осуществлении планов. Пришло время, когда все стороны должны активно сотрудничать, чтобы сделать стандартизированное измерение АД в клинике рутинной процедурой для улучшения контроля АД и снижения популяционного сердечно-сосудистого риска.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flint AC, Conell C, Ren X, et al. Effect of systolic and diastolic blood pressure on cardiovascular outcomes. N Engl J Med 2019;381(3):243–51. https://doi.org/10.1056/nejmoa1803180</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flint AC, Conell C, Ren X, et al. Effect of systolic and diastolic blood pressure on cardiovascular outcomes. N Engl J Med 2019;381(3):243–51. https://doi.org/10.1056/nejmoa1803180</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuchs FD, Whelton PK. High blood pressure and cardiovascular disease. Hypertension 2020;75 (2):285– 92. https://doi.org/10.1161/hypertensionaha.119.14240</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuchs FD, Whelton PK. High blood pressure and cardiovascular disease. Hypertension 2020;75 (2):285– 92. https://doi.org/10.1161/hypertensionaha.119.14240</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">He J, Whelton PK. Elevated systolic blood pressure and risk of cardiovascular and renal disease: overview of evidence from observational epidemiologic studies and randomized controlled trials. Am Heart J 1999;138(3 Pt 2):211–9. https://doi.org/10.1016/s0002-8703(99)70312-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">He J, Whelton PK. Elevated systolic blood pressure and risk of cardiovascular and renal disease: overview of evidence from observational epidemiologic studies and randomized controlled trials. Am Heart J 1999;138(3 Pt 2):211–9. https://doi.org/10.1016/s0002-8703(99)70312-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rapsomaniki E, Timmis A, George J, et al. Blood pressure and incidence of twelve cardiovascular diseases: lifetime risks, healthy life years lost, and age-specific associations in 1.25 million people. Lancet 2014;383(9932):1899–911. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(14)60685-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rapsomaniki E, Timmis A, George J, et al. Blood pressure and incidence of twelve cardiovascular diseases: lifetime risks, healthy life years lost, and age-specific associations in 1.25 million people. Lancet 2014;383(9932):1899–911. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(14)60685-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blood Pressure Lowering Treatment Trialists Collaboration. Pharmacological blood pressure lowering for primary and secondary prevention of cardiovascular disease across different levels of blood pressure: an individual participant-level data meta-analysis. Lancet 2021; 397(10285):1625–36. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(21)00590-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blood Pressure Lowering Treatment Trialists Collaboration. Pharmacological blood pressure lowering for primary and secondary prevention of cardiovascular disease across different levels of blood pressure: an individual participant-level data meta-analysis. Lancet 2021; 397(10285):1625–36. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(21)00590-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bundy JD, Li C, Stuchlik P, et al. Systolic blood pressure reduction and risk of cardiovascular disease and mortality: a systematic review and network meta-analysis. JAMA Cardiol 2017;2(7):775–81. https://doi.org/10.1001/jamacardio.2017.1421</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bundy JD, Li C, Stuchlik P, et al. Systolic blood pressure reduction and risk of cardiovascular disease and mortality: a systematic review and network meta-analysis. JAMA Cardiol 2017;2(7):775–81. https://doi.org/10.1001/jamacardio.2017.1421</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ettehad D, Emdin CA, Kiran A, et al. Blood pressure lowering for prevention of cardiovascular disease and death: a systematic review and meta-analysis. Lancet 2016;387(10022):957–67. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(15)01225-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ettehad D, Emdin CA, Kiran A, et al. Blood pressure lowering for prevention of cardiovascular disease and death: a systematic review and meta-analysis. Lancet 2016;387(10022):957–67. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(15)01225-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharman JE, O’Brien E, Alpert B, et al. Lancet Commission on Hypertension group position statement on the global improvement of accuracy standards for devices that measure blood pressure. J Hypertens 2020;38(1):21–9. https://doi.org/10.1097/hjh.0000000000002246</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharman JE, O’Brien E, Alpert B, et al. Lancet Commission on Hypertension group position statement on the global improvement of accuracy standards for devices that measure blood pressure. J Hypertens 2020;38(1):21–9. https://doi.org/10.1097/hjh.0000000000002246</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hwang KO, Aigbe A, Ju HH, Jackson VC, Sedlock EW. Barriers to accurate blood pressure measurement in the medical office. J Prim Care Community Health 2018;9(1-7):2150132718816929. https://doi.org/10.1177/2150132718816929</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hwang KO, Aigbe A, Ju HH, Jackson VC, Sedlock EW. Barriers to accurate blood pressure measurement in the medical office. J Prim Care Community Health 2018;9(1-7):2150132718816929. https://doi.org/10.1177/2150132718816929</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kallioinen N, Hill A, Horswill MS, Ward HE, Watson MO. Sources of inaccuracy in the measurement of adult patients’ resting blood pressure in clinical settings: a systematic review. J Hypertens 2017;35 (3):421–41. https://doi.org/10.1097/hjh.0000000000001197</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kallioinen N, Hill A, Horswill MS, Ward HE, Watson MO. Sources of inaccuracy in the measurement of adult patients’ resting blood pressure in clinical settings: a systematic review. J Hypertens 2017;35 (3):421–41. https://doi.org/10.1097/hjh.0000000000001197</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Picone DS, Padwal R, Campbell NRC, et al. How to check whether a blood pressure monitor has been properly validated for accuracy. J Clin Hypertens (Greenwich) 2020;22(12):2167–74. https://doi.org/10.1111/jch.14065</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Picone DS, Padwal R, Campbell NRC, et al. How to check whether a blood pressure monitor has been properly validated for accuracy. J Clin Hypertens (Greenwich) 2020;22(12):2167–74. https://doi.org/10.1111/jch.14065</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kidney Disease: Improving Global Outcomes Blood Pressure Work Group. KDIGO 2021 clinical practice guideline for the management of blood pressure in chronic kidney disease. Kidney Int 2021;99(3S):S1– S87. https://doi.org/10.1016/j.kint.2020.11.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kidney Disease: Improving Global Outcomes Blood Pressure Work Group. KDIGO 2021 clinical practice guideline for the management of blood pressure in chronic kidney disease. Kidney Int 2021;99(3S):S1– S87. https://doi.org/10.1016/j.kint.2020.11.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">STRIDE BP. An international scientific organization founded by hypertension experts with the mission of improving the diagnosis and management of hypertension. Available at: https://www.stridebp.org/. Accessed January 26, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">STRIDE BP. An international scientific organization founded by hypertension experts with the mission of improving the diagnosis and management of hypertension. Available at: https://www.stridebp.org/. Accessed January 26, 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agarwal R. Implications of blood pressure measurement technique for implementation of systolic blood pressure intervention trial (SPRINT).J Am Heart Assoc 2017;6(2):e004536. https://doi.org/10.1161/jaha.116.004536</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agarwal R. Implications of blood pressure measurement technique for implementation of systolic blood pressure intervention trial (SPRINT).J Am Heart Assoc 2017;6(2):e004536. https://doi.org/10.1161/jaha.116.004536</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drawz PE, Agarwal A, Dwyer JP, et al. Concordance between blood pressure in the systolic blood pressure intervention trial and in routine clinical practice. JAMA Intern Med 2020;180(12):1655–63. https://doi.org/10.1001/jamainternmed.2020.5028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drawz PE, Agarwal A, Dwyer JP, et al. Concordance between blood pressure in the systolic blood pressure intervention trial and in routine clinical practice. JAMA Intern Med 2020;180(12):1655–63. https://doi.org/10.1001/jamainternmed.2020.5028</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sakhuja S, Jaeger BJ, Akinyelure OP, et al. Potential impact of systematic and random errors in blood pressure measurement on the prevalence of high office blood pressure in the United States. J Clin. 2022 Mar;24(3):263-270. https://doi.org/10.1111/jch.14418</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakhuja S, Jaeger BJ, Akinyelure OP, et al. Potential impact of systematic and random errors in blood pressure measurement on the prevalence of high office blood pressure in the United States. J Clin. 2022 Mar;24(3):263-270. https://doi.org/10.1111/jch.14418</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stergiou G, Kollias A, Parati G, O’Brien E. Office blood pressure measurement: the weak cornerstone of hypertension diagnosis. Hypertension 2018;71(5):813–5. https://dx.doi.org/10.1161/HYPERTENSIONAHA.118.10850</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stergiou G, Kollias A, Parati G, O’Brien E. Office blood pressure measurement: the weak cornerstone of hypertension diagnosis. Hypertension 2018;71(5):813–5. https://dx.doi.org/10.1161/HYPERTENSIONAHA.118.10850</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muntner P, Einhorn PT, Cushman WC, et al. Blood pressure assessment in adults in clinical practice and clinic-based research: JACC Scientific Expert Panel. J Am Coll Cardiol 2019;73(3):317–35. http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2018.10.069</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muntner P, Einhorn PT, Cushman WC, et al. Blood pressure assessment in adults in clinical practice and clinic-based research: JACC Scientific Expert Panel. J Am Coll Cardiol 2019;73(3):317–35. http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2018.10.069</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muntner P, Shimbo D, Carey RM, et al. Measurement of blood pressure in humans: a scientific statement from the American Heart Association. Hypertension 2019;73(5):e35–66. https://doi.org/10.1161/hyp.0000000000000087</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muntner P, Shimbo D, Carey RM, et al. Measurement of blood pressure in humans: a scientific statement from the American Heart Association. Hypertension 2019;73(5):e35–66. https://doi.org/10.1161/hyp.0000000000000087</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Padwal R, Campbell NRC, Schutte AE, et al. Optimizing observer performance of clinic blood pressure measurement: a position statement from the Lancet Commission on Hypertension Group. J Hypertens 2019;37(9):1737–45. https://doi.org/10.1097/hjh.0000000000002112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Padwal R, Campbell NRC, Schutte AE, et al. Optimizing observer performance of clinic blood pressure measurement: a position statement from the Lancet Commission on Hypertension Group. J Hypertens 2019;37(9):1737–45. https://doi.org/10.1097/hjh.0000000000002112</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Brien E, Parati G, Stergiou G, et al. European Society of Hypertension position paper on ambulatory blood pressure monitoring. J Hypertens 2013;31(9):1731–68. https://doi.org/10.1097/hjh.0b013e328363e964</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Brien E, Parati G, Stergiou G, et al. European Society of Hypertension position paper on ambulatory blood pressure monitoring. J Hypertens 2013;31(9):1731–68. https://doi.org/10.1097/hjh.0b013e328363e964</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stergiou GS, Kyriakoulis KG, Stambolliu E, Destounis A, Karpettas N, Kalogeropoulos P, et al. Blood pressure measurement in atrial fibrillation: review and meta-analysis of evidence on accuracy and clinical relevance. J Hypertens. 2019;37:2430-2441. https://doi.org/10.1097/hjh.0000000000002201</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stergiou GS, Kyriakoulis KG, Stambolliu E, Destounis A, Karpettas N, Kalogeropoulos P, et al. Blood pressure measurement in atrial fibrillation: review and meta-analysis of evidence on accuracy and clinical relevance. J Hypertens. 2019;37:2430-2441. https://doi.org/10.1097/hjh.0000000000002201</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И.Е., Голицын С.П., Жернакова Ю.В., Железнова Е.А., и соавт. Ведение пациентов с артериальной гипертонией и фибрилляцией предсердий. Системные гипертензии. 2021;18(3):105-128. https://doi.org/10.26442/2075082X.2021.3.201077</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chazova IE, Golitsyn SP, Zhernakova JuV, Zheleznova EA, Kropacheva ES, Mironov NIu, Kostiukevich MV, Laiovich LIu, Utsumueva MD, Iuricheva IuA, Litvin AYu, Elfimova EM, Rogoza AN, Panchenko EP. Management of patients with arterial hypertension and atrial fibrillation. Systemic Hypertension. 2021; 18 (3): 105–128. https://doi.org/10.26442/2075082X.2021.3.201077</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bruce NG, Shaper AG, Walker M, Wannamethee G. Observer bias in blood pressure studies. J Hypertens 1988;6(5):375–80. PMID: 3385202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bruce NG, Shaper AG, Walker M, Wannamethee G. Observer bias in blood pressure studies. J Hypertens 1988;6(5):375–80. PMID: 3385202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boonyasai RT, Carson KA, Marsteller JA, et al. A bundled quality improvement program to standardize clinical blood pressure measurement in primary care. J Clin Hypertens (Greenwich) 2018;20(2):324–33. https://doi.org/10.1111/jch.13166</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boonyasai RT, Carson KA, Marsteller JA, et al. A bundled quality improvement program to standardize clinical blood pressure measurement in primary care. J Clin Hypertens (Greenwich) 2018;20(2):324–33. https://doi.org/10.1111/jch.13166</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doane J, Buu J, Penrod MJ, Bischoff M, Conroy MB, Stults B. Measuring and managing blood pressure in a primary care setting: a pragmatic implementation study. J Am Board Fam Med 2018;31(3):375–88. https://doi.org/10.3122/jabfm.2018.03.170450</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doane J, Buu J, Penrod MJ, Bischoff M, Conroy MB, Stults B. Measuring and managing blood pressure in a primary care setting: a pragmatic implementation study. J Am Board Fam Med 2018;31(3):375–88. https://doi.org/10.3122/jabfm.2018.03.170450</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fontil V, Gupta R, Moise N, et al. Adapting and evaluating a health system intervention from Kaiser Permanente to improve hypertension management and control in a large network of safety-net clinics. Circ Cardiovasc Qual Outcomes 2018;11(7):e004386. https://doi.org/10.1161/circoutcomes.117.004386</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fontil V, Gupta R, Moise N, et al. Adapting and evaluating a health system intervention from Kaiser Permanente to improve hypertension management and control in a large network of safety-net clinics. Circ Cardiovasc Qual Outcomes 2018;11(7):e004386. https://doi.org/10.1161/circoutcomes.117.004386</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaffe MG, Young JD. The Kaiser Permanente Northern California story: improving hypertension control from 44% to 90% in 13 years (2000 to 2013). J Clin Hypertens (Greenwich) 2016;18 (4):260–1. https://doi.org/10.1111/jch.12803</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaffe MG, Young JD. The Kaiser Permanente Northern California story: improving hypertension control from 44% to 90% in 13 years (2000 to 2013). J Clin Hypertens (Greenwich) 2016;18 (4):260–1. https://doi.org/10.1111/jch.12803</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elias MF, Goodell AL. Human errors in automated office blood pressure measurement: still room for improvement. Hypertension 2021;77 (1):6–15. https://doi.org/10.1161/hypertensionaha.120.16164</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elias MF, Goodell AL. Human errors in automated office blood pressure measurement: still room for improvement. Hypertension 2021;77 (1):6–15. https://doi.org/10.1161/hypertensionaha.120.16164</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И.Е., Чихладзе Н.М., Блинова Н.В., и соавт. Клинические рекомендации Российского медицинского общества по артериальной гипертонии (РМОАГ) и Евразийской Ассоциации Кардиологов (ЕАК) по диагностике и лечению артериальной гипертонии (2024). Системные гипертензии. 2024;21(4):5-110. https://doi.org/10.38109/2075-082X-2024-4-5-109</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chazova I.E., Chikhladze N.M., Blinova N.V., et al. Clinical guidelines of the Russian Medical Society on arterial Hypertension (RSH) and the Eurasian association of Cardiologists (EaC) for the diagnosis and treatment of arterial hypertension (2024). Systemic Hypertension. 2024;21(4):5-110. (In Russ.) https://doi.org/10.38109/2075-082X-2024-4-5-109</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell NRC, Khalsa T, Ordunez P, et al. Brief online certification course for measuring blood pressure with an automated blood pressure device. A free new resource to support World Hypertension Day Oct 17, 2020. J Clin Hypertens (Greenwich) 2020;22(10):1754–6. https://doi.org/10.1111/jch.14017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell NRC, Khalsa T, Ordunez P, et al. Brief online certification course for measuring blood pressure with an automated blood pressure device. A free new resource to support World Hypertension Day Oct 17, 2020. J Clin Hypertens (Greenwich) 2020;22(10):1754–6. https://doi.org/10.1111/jch.14017</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
